Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en bon état de fonctionnement ?
het gereedschap?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces extincteurs doivent être maintenus en bon état de fonctionnement par un contrôle et un entretien annuels.
die brandblussers dienen dankzij een jaarlijkse controle en jaarlijks onderhoud in goede staat van werking gehouden te worden.
il conviendrait également de préciser les moyens de maintenir le marché unique parvenu à maturité en bon état de fonctionnement.
ten slotte moet worden aangegeven hoe men ervoor kan zorgen dat de volgroeide interne markt behoorlijk blijft functioneren.