From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il serait tout à fait envisageable de considérer les millionnaires comme des exclus sociaux.
men zou zich kunnen voorstellen dat er een sociaal uitgesloten miljonair is.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
or, nous apprenons aujourd'hui qu'il y a dans ce pays 3000 millionnaires.
dit parlement is het bewijs van het tegendeel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le blogueur sight écrit ironiquement que c'est une mauvaise chose que «la plupart de nos compatriotes sont devenus millionnaires.
blogger sight schrijft ironisch dat jammer genoeg "bijna iedereen miljonair is geworden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' argent a rarement servi à de nouveaux investissements par les entreprises, il a fini dans la poche de leurs propriétaires, qui sont devenus millionnaires ou milliardaires.
het geld is vaak niet eens naar nieuwe investeringen van bedrijven gegaan, maar naar de eigenaren die miljonair of miljardair zijn geworden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai bien envie de demander pourquoi les millionnaires de hong-kong n'ont jamais donné un sou au «new labour».
het internationaal verdrag inzake burgerlijke en politieke rechten en het internationaal verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten zullen voor hongkong van toepassing blijven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai quant à moi fait remarquer que les millionnaires de hong-kong ne devraient pas subventionner le parti conservateur britannique comme ils l'ont fait jusqu'à maintenant.
maar ik heb gezegd dat miljonairs uit hongkong de britse conservatieve partij dan niet meer mogen subsidiëren zoals zij tot nu toe gedaan hebben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: