Results for mise en concurrenc translation from French to Dutch

mise en concurrence
oproep tot mededinging

avis de mise en concurrence
uitnodiging tot inschrijving

opérations de mise en concurrence
aanbestedingsprocedure

mise en concurrence d'une opération
aanbesteding

cette procédure de mise en concurrence:
dat concurrerende biedingsproces moet:

procédure négociée avec mise en concurrence préalable
procedure van gunning door onderhandelingen met voorafgaande oproep tot mededinging

les avis servant de moyen de mise en concurrence
aankondigingen die als oproep tot mededinging dienen

cette sélection se fera par une mise en concurrence.
dit zal gebeuren via een vergelijkende procedure.

2) participer à des procédures de mise en concurrence
2) via aanbestedingen

utilisation de la procédure négociée sans mise en concurrence préalable
gebruik van de procedure van gunning door onderhandelingen zonder voorafgaande oproep tot mededinging

article 42: procédure négociée avec mise en concurrence préalable
artikel 42: procedure van gunning door onderhandelingen met voorafgaande oproep tot mededinging

l'avis de mise en concurrence fait référence au présent article.
in de oproep tot mededinging wordt naar dit artikel verwezen.

la mise en concurrence des contrats presse, bagages et fournitures de la sncf
concurrentie met betrekking tot de sncf-contracten voor vervoer van dagbladen en tijdschriften, bagage en goederen

le présent avis de mise en concurrence ne concerne que cette partie extérieure.
de onderhavige mededeling heeft slechts betrekking op dit laatste gebied.

chaque marché spécifique fait l’objet d’une mise en concurrence.
voor elke specifieke opdracht wordt een oproep tot mededinging uitgeschreven.

Π lors de la mise en concurrence de différents fournisseurs d'études ou de technologies.
d als offerteaanvragen worden verzonden naar leveranciers van studies en technologieën.

chaque marché spécifique doit faire l'objet d'une mise en concurrence.
voor elke specifieke opdracht moet een oproep tot mededinging worden uitgeschreven.

les marchés peuvent également être passés par procédure négociée sans mise en concurrence préalable lorsque :
de opdrachten mogen bij onderhandelingsprocedure gegund worden, zonder voorafgaande raadpleging van de mededinging, wanneer :

le cas échéant, la bce peut utiliser d’autres moyens pour diffuser la mise en concurrence.
in voorkomende gevallen kan de ecb gebruikmaken van aanvullende middelen om de oproep tot mededinging bekend te maken.

. sous forme d'une proportion, pour lesmarchös pass6s par procödures nögoci6essans mise en concurrence pröalable.
e) de bij de selectie van de gegadigden over eenkomstig de artikelen 19 en 21 gehanteerde criteria en de wijze waarop deze zijn toe gepast;