Results for mourgues translation from French to Dutch

mourgues
"overgangsfase

bernard mourgues
b. mourgues

rapporteur : m. mourgues
rapporteur: de heer mourgues

rapporteur : m. bernard mourgues
rapporteur: de heer mourgues

m. bernard mourgues (pour le groupe i)
b. mourgues (voor groep i

le rapporteur, m. mourgues, présente l'avis.
de rapporteur, de heer mourgues, presenteert het advies.

rapporteur : bernard mourgues (france - travailleurs).
nu gaan echter ook politieke overwegingen een essentiële rol spelen.

le rapporteur était m. mourgues (france — travailleurs)
rapporteur was de heer mourgues (werknemers — frankrijk).

le rapporteur était m. mourgues (france -travailleurs).
rapporteur was de heer nierhaus (duitsland - werknemers).

(rapporteur: bernard mourgues) (doc. ces 1039/92)
toekomstige uitbreiding van de gemeenschap (initiatiefadvies) (rapporteur: mourgues) (ces 1039/92)

le rapporteur était m. mourgues (frances, groupe «travailleurs»).
rapporteur was de heer mowgues (frankrijk — werknemers).

le rapporteur était m. mourgues (france — groupe «travailleurs»).
rapporteur was de heer mourgues (frankrijk — werknemers).

rapporteur général: m. bernard mourgues (france, groupe «travailleurs»).
algemeen rapporteur was de heer mourgues (frankrijk — werknemers).

m. mourgues s'exprime ensuite sur la situation politique et économique en bulgarie et en roumanie.
in aansluiting hierop gaat de heer mourgues in op de politieke en economische situatie in bulgarije en roemenië.

Évolution sociale dans la communauté en 1986 (rapporteur: m. bernard mourgues) (doc.
- de ontwikkeling van de sociale toestand in de gemeenschap in 1986 (rapporteur: de heer mourgues) (doe. ces 648/87)

il s'ensuit un débat au cours duquel interviennent mm. mourgues, hagen, whitworth et pelletier.
vervolgens vindt een discussie plaats waaraan wordt deelgenomen door de heren mourgues, hagen, whitworth en pelletier.

néanmoins, le president "commet l'erreur" de donner la parole à mm. mourgues et flum.
niettemin geeft de voorzitter het woord aan de heren mourgues en flum.

suite à la demande exprimée par m. decaillon et m. mourgues, le prÉsident ouvre la discussion générale.
op verzoek van de heren decaillon en mourgues opent de voorzitter de algemene discussie.

18e rapport sur la politique de concurrence (rapporteur: m. bernard mourgues) (doc. ces 1367/89)
achttiende verslag mededingingsbeleid (rapporteur: de heer mourgues) (ces 1367/89)

— politique de concurrence (14e rapport de la commission) (rapporteur: m. bernard mourgues) (doc.
— mededingingsbeleid (veertiende verslag van de commissie) (rapporteur: de heer mourgues) (doe. ces 932/85)