Results for mule translation from French to Dutch

mule
mule

goret mule
varkenvis

mule-jenny
mule jenny

têtu comme une mule
koppig als een ezel

rg– mule de siicond
rg– mule voor siiactual

le parlement for mule deux amendements.
het parlement dient twee amendementen in.

viande d'âne, de mule ou de bardot
vlees van (muil)ezels of muildieren

À trop charger la mule, on finit par la tuer.
dit zou wel eens de druppel kunnen zijn die de emmer doet overlopen.

les réponses que je for mule sont données dans ce contexte.
in die hoedanigheid beantwoord ik uw vragen.

il for mule en particulier les observations suivantes: vantes:
de onderneming beheert ook plantages en fabrieken voor rekening van de overheid en heeft in 1978 ruim 15000 t rubber geëxporteerd, waarvan 90% naar europa.

il avait affirmé être une mule et avoir été abusé pour passer de la drogue.
hij beweerde dat hij slechts een drugskoerier was en dat hij via een truc met de drugs was opgezadeld.

la commission for mule à cet égard un certain nombre de propositions sensées que nous soutenons.
en dat meerdere zal het parlement, als het de voorstellen van de politieke en juridische commissie volgt dan ook van de raad en de commissie verlangen.

- mise en œuvre de — après l'opposition de la for mule exécutoire
schikking zie onder: gerechtelijke schikking

1 est établi sur la for mule dont le modèle figure à l'annexe v du présent protocole.
1 worden opgemaakt op het for mulier waarvan het model in bijlage v van dit protocol voorkomt.

cela n'a aucun sens de punir une mule alors que le parrain de la drogue pourra trouver un autre passeur désespéré.
wat heeft het voor zin om de drugskoerier te straffen terwijl de drugsbaron gewoon weer een andere wanhopige koerier inhuurt?

cette demande est établie sur la for mule dont le modèle figure à l'annexe v du présent protocole et qui est remplie conformément à ce protocole.
1, waarvan het model in bijlage v van dit protocol voorkomt.

on vient de nous dire qu'au luxembourg, les structures bancaires sont assez conformes aux re commandations que le parlement européen for mule depuis des années.
wij hebben zojuist vernomen dat in luxemburg de bankstructuur beantwoordt aan de al jarenlang door het europees parlement geuite wensen.

(suite 1) mule exécutoire aux pays­bas est irrecevable, en se fondant également sur la convention conclue le 30 août 1962 entre la république fédérale d'allemagne et les pays­bas relative­ment à la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires.
er zijn echter volgens de president geen rechtsgeldige bewijzen van betekening aan de in nederland wonende gedaagde overgelegd, weshalve het verzoek tot exequatur niet ont­vankelijk wordt verklaard, mede gezien het nederlands­duits verdrag ter verdere ver­eenvoudiging van het rechtsverkeer van 30 augustus 1962.