Results for ne peut contenir translation from French to Dutch

peut contenir des
kan sporen benzeen bevatten.) en met c6 van

la matière ne peut contenir :
het volgende mag de stof niet bevatten :

la demande peut contenir:
de aanvrage mag de volgende gegevens bevatten:

peut contenir du benzène.]
deze stroom kan benzeen bevatten.)

le nom ne peut contenir [%1]information message
de naam mag niet [%1] bevatten

ce matériel peut contenir des données
information that is not found in the currently approved labeling information

ce rapport peut contenir des recommandations.
dit verslag kan aanbevelingen bevatten.

l'acte d'opposition peut contenir:
het oppositiebezwaarschrift kan het volgende omvatten:

en outre, la demande peut contenir:
daarnaast kan de aanvrage bevatten:

chaque ligne peut contenir 22 caractères.
elke regel kan 22 karakters omvatten.

elle ne peut contenir ni caillot ni agglutinats d'hématies;
zij mag noch klonters noch geagglutineerde rode bloedcellen bevatten;

ceprotin peut contenir des traces d'héparine.
ceprotin kan sporen van heparine bevatten.

un médicament homéopathique peut contenir plusieurs principes;»
een homeopathisch geneesmiddel kan verscheidene werkzame bestanddelen bevatten.”

une reproduction graphique ou photographique ne peut contenir qu'une seule vue.
een grafische of fotografische weergave mag slechts uit één perspectief bestaan.

la suspension ne peut contenir aucune substance antiseptique, bactéricide ou bactériostatique.
de suspensie mag geen enkele antiseptische, bactericiede of bacteriostatische stof bevatten;

l'annexe ii du projet de règlement ne peut contenir que des déchets non dangereux.
dat valt onder amendement 4 en in artikel 4 worden ook de methoden hiervoor genoemd.

ce certificat ne peut contenir aucune autre mention, sauf à la demande expresse du marin.
dat getuigschrift mag geen enkel andere vermelding bevatten, tenzij op uitdrukkelijk verzoek van de zeeman.

toute autre publication ne peut contenir des renseignements autres que ceux de la publication officielle.)
iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze betreffende de officiële publicatie.)

s'ils sont réemballés, chaque emballage ne peut contenir que des oeufs d'un seul lot.
indien zij worden omgepakt, mag elke verpakking slechts eieren van één partij bevatten.

toute autre publication ne peut contenir des renseignements autres que ceux publiés au bulletin des adjudications.)
iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het bulletin der aanbestedingen.)