Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle ne prend pas en considération le co2.
de richtlijn heeft geen betrekking op co2.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne prend pas part au vote.
hij neemt niet aan de stemming deel.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission ne prend pas position.
het is een functie van het prijsbeleid, het structuurbeleid, het inkomensbeleid, het internationaal beleid zoals de gemeenschap dat voert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le président ne prend pas part au vote
de voorzitter neemt niet aan de stemming deel
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 32
Quality:
le président ne prend pas part au vote.
de voorzitter neemt geen deel aan de stemming.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 13
Quality:
son représentant ne prend pas part au vote. »
haar vertegenwoordiger neemt niet deel aan de stemming.";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa réponse ne prend pas cela en considération.
zijn antwoord gaat niet in op dit soort zaken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
%s ne prend pas en charge l'authentification
%s ondersteunt geen authenticatie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gpgme ne prend pas en charge openpgp : %s
gpgme ondersteunt geen openpgp: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
l'allemand moyen ne prend pas le train plus de deux fois par an.
duitsers nemen gemiddeld maar twee keer per jaar de trein.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: