Results for nous en sommes à notre translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

nous en sommes à notre

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

nous en sommes loin.

Dutch

daar staan wij ver van af.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes fiers.

Dutch

wij zijn daar trots op.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

or, nous en sommes loin.

Dutch

een van deze uitdaging is de steunverlening aan de midden- en oosteuropese landen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes encore fort

Dutch

bovendien nemen de nationale bestellingen van mili

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes tous responsables.

Dutch

dat zijn wij iedereen verschuldigd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

nous en sommes loin, hélas.

Dutch

het is helaas nog lang niet zo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes fermement convaincus.

Dutch

dat is onze vaste overtuiging.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes bien sûr tributaires».

Dutch

het visroken is bijvoorbeeld in volle expansie".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nous en sommes hélas fort éloignés.

Dutch

helaas zijn wij daar nog mijlenver van verwij­derd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes grandement reconnais sants.

Dutch

zoals u weet, wordt op 22 mei in het noorden en het zuiden van ierland een referendum gehouden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes encore là aujourd'hui.

Dutch

de situatie is nog niet veranderd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous en sommes horriblement conscients aujourd'hui.

Dutch

zoveel is vandaag duidelijk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,974,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK