Results for nous faisons au plus vite translation from French to Dutch

au plus vite
zo vlug mogelijk

pourquoi au plus vite?
de weg van het europees parlement was en blijft moeizaam.

-- ce que nous faisons!»
"en wat dan?" "wat wij doen!"

nous devons l' approuver au plus vite.
we moeten die zo snel mogelijk goedkeuren.

nous faisons des progrès.
we maken vorderingen.

nous faisons donc plus que remplir nos obligations.
we doen dus eigenlijk meer dan het minimum.

nous faisons notre devoir.
wij doen onze plicht.

oui, il faut agir au plus vite.
ja, er moet zo snel mogelijk tussenbeide gekomen worden.

sauf si nous faisons une erreur
behoudens vergissing van mijntwege

sur plusieurs points, nous faisons un pas de plus.
bij bepaalde vraagstukken gaan wij zelfs nog een stapje verder.

nous faisons donc pression sur la commission pour qu'elle prenne au plus vite une décision.
we weten dat we er bij de commissie moeten op aandringen ons zo spoedig mogelijk een nieuw voorstel in te dienen, en dat is wat we doen.

ce que nous faisons aujourd'hui.
en dat doen wij ook vandaag.

nous ne nous faisons aucune illusion.
wij maken ons geen illusies.

3 symptômes doit être effectuée au plus vite.
3 elektrolytstoornissen

aujourd'hui, nous faisons la guerre.
nu voeren wij oorlog.

ne nous faisons cependant pas d'illusions.
dit geldt ook voor de amendementen die de ggo's verbieden.

cette lacune doit être comblée au plus vite.
aanvulling van die lacune is dringend noodzakelijk.

c'est ce que nous faisons aujourd'hui.
dat is wat we vanochtend doen.

nous faisons donc con fiance à l'union.
daarom stellen wij vertrouwen in de unie.

c'est ce que nous faisons aujourd'hui : ni plus ni moins.
als ze schuldig zijn, moeten ze worden gestraft, anders