From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un escalier extérieur.
een buitentrap.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
un escalier extérieur;
een buitentrap of;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par un procédé
methode
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
par un entrepreneur :
door een onderneming :
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:
-- par un mousquetaire?
--„door een musketier?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
par un tiers 15
door een derde 15
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
par un etat fédéral ?
onze toekomst ligt nu in 1995, in de tweede fase van de economische en monetaire unie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infection par un vacciné
infectie via ingeënt persoon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la première possibilité d'évacuation est constituée par un escalier.
de eerste vluchtmogelijkheid bestaat uit een trap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
par un organisme international;
door een internationale instelling;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- par un recyclage judicieux;
- het streven tot opheffing van frustaties en complexen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
par un secteur d'importance
een strategisch belangrijke sector voor europa als de biotechnologie krijgt daarentegen nog altijd onvoldoende steun van de beleggers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans tous les cas, les niveaux sont desservis par au moins un escalier intérieur.
in elk geval beschikken de verdiepingen over ten minste één binnentrap.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
le pontier emprunte un escalier pour gagner la passerelle supérieure.
- vierentwintig bijeenkomsten van de opzichters,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il faudrait alors payer une licence pour construire une maison avec un escalier.
het doel van het initiatief is de vaststelling van de criteria voor het als veilig aanmerken van derde staten met het oog op de verantwoordelijkheid voor de behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land in een lidstaat wordt ingediend.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
être desservis par un escalier au moins, nonobstant l'existence d'autres moyens d'accès,
ten minste één trap bestaan die toegang geeft tot die plaatsen, zelfs indien er een ander toegangsmiddel bestaat;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3° la pièce dans laquelle débouche la partie supérieure d'un escalier;
3° de kamer waarin het bovenste gedeelte van een trap uitkomt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
via un escalier, vous descendez au jardin commun qui est équipé d'un coin salon.
via een trap kom je in de lager gelegen, gezamenlijke tuin met zitruimte.
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque unité linguistique dispose au sein des deux tours de son propre espace, réparti sur deux étages reliés par un escalier en colimaçon.
elke taaleenheid in de twee torens beschikt over haar eigen ruimte, onderverdeeld in twee etages die door een wenteltrap met elkaar zijn verbonden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en empruntant un escalier, vous descendez au jardin commun qui est équipé d'un coin salon.
via een trap kom je in de lager gelegen, gezamenlijke tuin met zitruimte.
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality: