Results for pas facile translation from French to Dutch

cela ne sera pas facile.
dat wordt geen gemakkelijke opdracht.

pas facile, mais indispensable.
niet makkelijk, maar het moet.

ce n'est pas facile.
dat geldt nog in sterkere mate voor het angrijpende probleem van de vluchtelingen.

ce n' est pas facile!
makkelijk is het niet.

pas facile pour les mécréants.
(die dag is) voor de ongelovigen niet gemakkelijk.

ce n’estévidemment pas facile.
dat is vanzelfsprekend niet eenvoudig.

la tâche ne sera pas facile.
dat zal geen gemakkelijke taak zijn.

3.3 cela ne sera pas facile.
3.3 dat wordt geen sinecure.

la tâche n' est pas facile.
dat is een moeilijke kwestie.

ce n'est pas facile, certes.
natuurlijk is dat niet per se gemakkelijk.

il ne sera pas facile de réussir.
europa heeft het geluk sinds 36 jaar geen oorlog meer te hebben meegemaakt.

parler anglais n'est pas facile.
engels spreken is niet makkelijk.

ce lien ne sera pas facile à établir.
dat zal niet gemakkelijk te bewijzen zijn.

de l'automobile, n'est pas facile.
ik voeg hier evenwel aan toe dat wij volop bezig zijn met de verwezenlijking van deze eis.

ii n'est pas facile de le vérifier.
dit is niet gemakkelijk te beoordelen.

ce n'est pas facile, mais il progresse.
het is niet gemakkelijk, maar er is vooruitgang.

l'anglais n'est pas facile pour moi.
engels is niet makkelijk voor mij.

pas facile de comprendre toute les conneries ici
wat blieft

ce n' est pas facile, mes chers collègues.
dit is niet makkelijk, dames en heren.

bien sûr, dégager un accord ne sera pas facile.
maar de commissie houdt vast aan haar voorstel.