From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les opérations supplémentaires de transbordement sont autorisées par la pcc pertinente qui a autorisé les activités du navire.
voor verdere overladingsverrichtingen is de goedkeuring vereist van de cpc die het vaartuig heeft gemachtigd om te opereren.
a les navires affrétés détiennent une licence de pêche délivrée par la pcc affréteuse et ne figurent pas sur la liste inn de la cicta;
a de gecharterde vaartuigen hebben een door de charterende cpc afgegeven visvergunning en staan niet op de ioo-lijst van de iccat;
en outre, une ou deux fois par an, les pcc sont également invités à bruxelles pour suivre une formation et échanger leurs points de vue.
daarnaast worden de ccp’s een- of tweemaal per jaar uitgenodigd om voor training en gedachtewisseling naar brussel te komen.
cette documentation doit être précise, complète et validée par les autorités de la pcc ou de l'État membre dont relèvent les navires de capture ou les madragues.
de documentatie is nauwkeurig en volledig en is bevestigd en gevalideerd door de autoriteiten van de cpc of van de lidstaat van de vangstvaartuigen of tonnara's.
huber corporation («huber pcc») dans le domaine de la production et de la fourniture sur site de ccp à l'industrie du papier.
huber corporation (hierna „huber pcc” genoemd) op het gebied van de productie en levering van het on-site vulmiddel pcc voor de papierindustrie.