Results for planning initial translation from French to Dutch

planning
gelukkig nieuwjaar en de beste wensen

le planning.
de planning.

planning/menu :
menuplanning :

planning familial
gezinsplanning

— planning intégré
— geïntegreerde planning

entrée, intake et planning initial du parcours;
instap, intake en initiële trajectplanning;

planning/temps;
tijdsplanning;

planning des commandes
produktieplanning

le planning comporte :
de planning omvat :

chapitre ii. - planning
hoofdstuk ii. - planning

planning pluriannuel exploitation
meerjarenplanning exploitatie

planning de l'entreprise
bedrijfsplanning

royal town planning institute
royal town planning institute

planning général d'exécution
algemene uitvoeringsplanning

inspecteur planning (barème op3)
planninginspecteur (barema op3)

« chapitre 4.9 planning énergétique
« hoofdstuk 4.9 energieplanning

les prestations supplémentaires, non prévues sur le planning initial, seront exécutées sur base volontaire.
bijkomende prestaties, die niet in de initiële planning voorzien waren, zullen op vrijwillige basis worden gepresteerd.

direction «affaires générales — planning»
brian l. crowe directeur-generaal

2° une deuxième avance de 30 % du montant de la subvention, si le demandeur démontre que la première avance a été affectée pour la moitié et que le projet de formation se déroule suivant le planning initial.
2° een tweede voorschot van 30 % van het subsidiebedrag wordt doorgestort indien de aanvrager bewijst dat het eerste voorschot voor minstens de helft is besteed en het vormingsproject volgens de initiële planning wordt uitgevoerd.

d’après le planning initial, il est prévu que le réacteur entre en service en 2009. la construction de la centrale ayant pris du retard, sa mise en service est actuellement prévue pour fin 2010/début 2011.
volgens de oorspronkelijke planning zal de reactor in 2009 in gebruik worden genomen. aangezien de bouw van de centrale vertraging heeft opgelopen, is de ingebruikneming inmiddels gepland voor eind 2010/begin 2011.