From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cette plante se trouvait abondamment à cette place.
die plant was overvloedig te vinden.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, les effets secondaires peuvent se developper plusieurs mois après avoir reçu le traitement.
dit is omdat de bijwerkingen zich maanden later kunnen ontwikkelen nadat uw behandeling is afgelopen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plantes se prêtant à une utilisation en tant que bio-accumulateurs de pcb et de pcdd/f
geschikte planten om voor de bioaccumulatie van pcb's en pcdd/f's te worden gebruikt
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux faire ton propre extraterrestre à tête d’œuf et observer comment les graines de cresson que tu as plantées se transforment en cheveux verts.
je kunt je eigen buitenaardse ei-„hoofd” maken en kijken hoe de tuinkerszaadjes die je plant, uitgroeien tot groen „haar”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est encore signalé que: a)les racines et tubercules à haute teneur en amidon ou en inuline relèvent du no 0714;b)un certain nombre de plantes se trouvent exclues du présent chapitre, bien qu'elles soient d'utilisation alimentaire; il en est ainsi notamment pour les espèces suivantes:1.thym et laurier (sous-positions 09104011 à 09104090);2.marjolaine vulgaire ou origan (origanum vulgare), sauge (salvia officinalis), basilic ou pistou (ocimum basilicum), menthes (toutes variétés), verveines (verbena spp.), rue (ruta graveolens), hysope (hyssopus officinalis), bourrache (borago officinalis) qui relèvent du no 1211. _bar_
er wordt voorts op gewezen dat: a)wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline onder post 0714 vallen;b)een aantal planten van dit hoofdstuk is uitgezonderd, hoewel zij voor voedingsdoeleinden worden gebruikt; dit geldt onder meer voor de volgende soorten:1.tijm (thymus vulgaris) (wilde tijm of kruiptijm daaronder begrepen) en laurier (laurus nobilis), die onder de onderverdelingen 09104011 t/m 09104090 vallen;2.wilde marjolein (origanum vulgare), salie (salvia officinalis), bazielkruid of basilicum (ocimum basilicum), munt van alle soorten, ijzerhard of verbena (verbena spp.), wijnruit (ruta graveolens), hysop (hyssopus officinalis) en bernagie of borage (borago officinalis), die onder post 1211 vallen. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: