Results for pour expédition conforme translation from French to Dutch

pour expédition conforme :
voor eensluidende uitgifte :

pour expédition conforme, le président,
de voorzitter,

tri pour expédition
sortering uitgaande post

emballage pour expédition
als er bijvoorbeeld een accumulatie

carton pour l'expédition des poulettes
pluimvee verzenddoos

1° soit pour l'expédition séparée de bagages;
1° hetzij de afzonderlijke verzending van de bagage;

n'oubliez pas de demander un reçu pour l'expédition
vergeet niet om een ontvangstbewijs voor de expeditie te vragen

abonnement annuel (frais de port pour expédition normale inclus).
cat. nr.: co-54-97-003-en-c prijs: ecu 58, nlg 131, bef 2 366 prijzen (delen 3a, 3b en 3c): ecu 122, nlg 275, bef 4 978

4° d'un local pour l'emballage et pour l'expédition.
4° een lokaal voor het aanbrengen van de verpakking en voor de verzending.

pour expédition délivrée au vice-premier ministre et ministre de l'intérieur.
voor uitgifte afgeleverd aan vice-eerste minister en minister van binnenlandse zaken.

- la date et le lieu où les matières nucléaires seront préparées pour l'expédition,
- de data waarop en de plaats waar de kerntechnische materialen worden gereedgemaakt voor verzending ;

lieu de chargement pour l’expédition (adresse complète si différente du point 1)
plaats van inlading voor verzending (volledig adres indien anders dan onder punt 1)

les certificats doivent être délivrés le jour du chargement des produits pour expédition vers le pays de destination;
het certificaat moet zijn afgegeven op de dag waarop de producten worden geladen met het oog op verzending naar het land van bestemming,

gaine pour expéditions postales
wikkel

pour expédition délivrée au ministre des affaires intérieures et de la fonction publique de la région wallonne le 12 avril 2000.
voor uitgifte afgeleverd aan de minister van binnenlandse aangelegenheden en ambtenarenzaken van het waalse gewest op 12 april 2000.

procédures de contrôle pour l'expédition de certains types de déchets vers la malaisie:jol4i.2000.
er wordt gewerkt aan een nieuwe richtlijn rwmieífeíi^djèvffllhwihlttníi^vtm afval: pb c 25,2000 (gemeenschappelijk standpunt).

il n'est mentionné que pour l'expédition et l'arrivée qui font suite au travail à façon.
het wordt slechts vermeld bij de verzending en de aankomst die op de loonveredeling volgen.

titre: aides aux investissements pour l'expédition des céréales, des oléagineux et des protéagineux par voie d'eau
benaming: investeringssteun voor het vervoer over het water van granen, oliehoudende en eiwithoudende gewassen

une aide annuelle est accordée à titre temporaire, pour l'expédition et la commercialisation sur les marchés de la communauté, du vin de madère.
er wordt tijdelijk jaarlijks steun toegekend om madeirawijn te verzenden naar en af te zetten op de markt van gemeenschap van madeirawijn.

le fournisseur livre le matériel nécessaire à l'accomplissement de ces formalités ainsi que les emballages propres et bien conditionnés pour l'expédition.
de leverancier levert de benodigdheden voor het vervullen van die formaliteiten alsmede proper en behoorlijke verpakkingen voor de verzending.