Results for prévisions de trafic pour la phase r... translation from French to Dutch

prévisions de trafic de base
basisverkeersverwachtingen

leurs prévisions de trafic;
de prognoses betreffende de omvang van hun verkeer;

gouvernance de t2s pour la phase de spécification
t2s-beheer voor de specificatiefase

subvention pour la phase exploratoire
premie voor de verkennende fase

dégazeur pour la phase mobile.
ontgasser voor de mobiele fase.

proposition de règlement pour la phase principale de sprint
Π mededeling over de stand van zaken en de ontwikkelingen bij het insis­programma * voorstel voor een verordening voor de eerste fase van sprint

concepts pour la phase d'exploitation
concepten voor de operationele en exploitatiefase

soumission de propositions pour la phase pilote du programme esprit
indiening van voorstellen voor de proeffase van het esprit-programma

soutien limité (pour la phase 3)
beperkte steun (voor fase 3)

le doute doit être la règle face aux généreuses prévisions de trafic.
scepsis over de indrukwekkende verkeersramingen dient de regel te zijn.

les prévisions de trafic relatives à la plupart des projets contrôlés se sont avérées inexactes.
bij de meeste gecontroleerde projecten was er sprake van onnauwkeurige verkeersprognoses.

lignes directrices pour la phase principale de media
orlëntatlel ijnen voor de beginfase van media

module c conformité au type pour la phase de production
module c typeconformiteit voor de productiefase

module f vérification des produits pour la phase de production
module f productkeuring voor de productiefase

a. pour la réalisation de la phase exploratoire d'une
duur doorlopende actie ν γ l'i

des prévisions de trafic trop optimistes ont entraîné une augmentation des coûts des projets routiers
te optimistische verkeersprognoses leiden tot duurdere wegenbouwprojecten

par contre, les prévisions de croissance pour la dernière année du programme paraissent optimistes.
de groeiprognose voor het laatste programmajaar lijkt daarentegen aan de hoge kant.

tableau 2: domaines d'action prioritaires pour la phase i
tabel 2: prioritaire beleidsgebieden voor fase i

pour la phase b, l'installation nécessite les équipements suivants:
voor fase b bestaat de installatie uit:

une réglementation unique pour la responsabilité en matière de trafic aérien apporte la transparence.
met een uniforme regeling voor de aansprakelijkheid in het luchtverkeer kan men transparantie creëren.