Results for principalement axés sur translation from French to Dutch

principalement axés sur
met een bijzondere focus op

axés sur un par-
de bic's, die gebaseerd zijn

axés sur les résultats;
resultaatgericht zijn;

ils devraient être axés sur:
zij dienen gericht te zijn op:

être axés sur l'exportation;
ze zijn exportgericht;

d'études axés sur les tic
nieuwe ict-onderwijsprogramma’s

11 cadres axés sur les résultats
11 op resultaten gerichte kaders

nous sommes très axés sur les produits
we werken heel productgericht

programmes d'études axés sur les tic
voor nieuwe ict-onderwijsprogramma’s

les soins de base en oncologie sont principalement axés sur le diagnostic et le traitement moins complexe.
de oncologische basiszorg is voornamelijk gericht op diagnose en minder complexe behandeling.

les programmes visant à promouvoir la diversification sont principalement axés sur le recyclage des planteurs de bananes.
de programma’s ter bevordering van diversificatie zijn in hoofdzaak gericht op de omscholing van bananenproducenten.

■ des enseignements axés sur un projet précis.
■ door middel van ondersteuning en advi­sering van deelnemers in hun onderneming door te borduren op wat er tijdens de cursus is behandeld.

- d'autre part, les producteurs de bananes somaliennes principalement axés sur le marché italien ;
- ten tweede de producenten van bananen in somalië, die voor namelijk op de italiaanse markt gericht zijn ;

les débats, axés sur quatre thèmes principaux :
zoals voor de vorige melkprijsjaren heeft de commissie ook voor 1984/1985 besloten steun

les efforts seront principalement axés sur la métrologie de référence des radionucléides et la surveillance des faibles niveaux de rayonnement.
de werkzaamheden zullen worden geconcentreerd op referentiemetrologie van radionucliden en monitoring van lage stralingsniveaus.

programme de soutien aux pme mécanismes de soutien européen et national, principalement axés sur la technologie de l'énergie
mkb-ondersteuningsprogramma europese en nationale ondersteuningsprogram-ma's, met name gericht op energietechnologie.

-les programmes axés sur l'environnement de la formation
- de prioritaire thema's waarop de commissie haar actie dient te richten;

comme pour tous les pays candidats, les programmes et projets seront principalement axés sur la création d'institutions et les investissements.
zoals voor alle kandidaat-lidstaten zullen de belangrijke componenten van de programma's en projecten hoofdzakelijk betrekking hebben op institutionele opbouw en investeringen.

fonds de capital‑risque axés sur les pme technologiques innovantes
risicokapitaal-fondsen gericht op technologisch innovatieve ondernemingen in het mkb

des projets axés sur l'entrepreneuriat durable (deux points);
projecten die gericht zijn op duurzaam ondernemen (twee punten);