From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interface graphique pour programmer une yubikey
een grafische interface voor het programmeren van een yubikey
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce but, eurovoc est soumis à une maintenance
snelle kennisname van de inhoud van het te indexe- ren document;deze dienstverlening wordt als volgt georganiseerd:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment obtenir une maintenance de mon macbook air ?
hoe kan ik service verkrijgen voor mijn macbook air?
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ces systèmes nécessitent des équipements onéreux et entraînent une maintenance lourde.
deze vereisen duur materiaal en uitgebreid onderhoud.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
une maintenance régulière, entre autres, garantit la prévention des fuites.
dit dient onder andere door regelmatig onderhoud te worden gewaarborgd.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les centrales électriques nécessitent une maintenance régulière pour fonctionner efficacement et sans problème.
elektriciteitscentrales behoeven regelmatig onderhoud om efficiënt en probleemloos te kunnen draaien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils devront également être formés à reconnaître quand une machine a besoin d’une maintenance.
zij moeten tevens over de nodige kennis beschikken om te kunnen bepalen wanneer een machine aan onderhoud toe is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
néanmoins une maintenance évolutive permanente de ce système est nécessaire pour l’insertion des nouveaux produits.
niettemin is voor de toevoeging van de nieuwe producten een evolutief en permanent onderhoud van het systeem noodzakelijk.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce but, une distinction doit être faite entre travaux de réaménagement, travaux de renouvellement et substitution liée à une maintenance.
in deze context moet een onderscheid worden gemaakt tussen aanpassing, vernieuwing en onderhoudsgerelateerde vervanging.
en règle générale, les systèmes cofinancés par le feder faisaient l’objet d’une maintenance appropriée et étaient financièrement viables.
in het algemeen werden de uit het efro gecofinancierde systemen behoorlijk onderhouden en waren zij financieel duurzaam.
dans le cas d'un renouvellement ou d'une substitution dans le cadre d'une maintenance, l'application de la sti annexée est volontaire.
in het geval van vernieuwing en aan onderhoud gerelateerde vervanging is de toepassing van de bijgevoegde tsi facultatief.