Results for pyramide des âges translation from French to Dutch

pyramide des âges
bevolkingspiramide

pyramide des âges — estimation au 1
leeftijdspiramide — schatting op 1 januari 1989 — eur 12 (in %)

pyramide des Âges perspectives de carriÈre
leeftijdsprofiel carriÈremogelijkheden

pyramide des âges des étrangers ce 1988 (en %)
leeftijdspiramide van de buitenlandse ingezetenen uit eg­landen — 1988 (in %) eurostal f

la pyramide des âges, une base de plus en plus étroite
de bevolkingspiramide, een steeds smallere basis

pyramide des âges des étrangers extra­ce 1988 (en %) eurostat
leeftijdspiramide van de buitenlandse ingezetenen uit niet­eg­landen—1988 (in %)

la pyramide des âges n’intervient pas dans cette équation.
deleeftijdsopbouw van de bevolkingsgroep speelt geen rol in deze vergelijking.

la pyramide des âges est en train de s' inverser complètement.
de ouderdomspiramide komt volledig op zijn kop te staan.

la pyramide des âges de la population agricole pose un problème particulier.
een bijzonder probleem in dit verband is het feit dat de landbouwbevolking gemiddeld ouder is dan de rest van de bevolking.

la pyramide des âges de ces personnes révèle une prédominance de population jeune.
uit de leeftijdsopbouw van het offshorepersoneel blijkt dat deze een overwegend jonge bevolkingsgroep vormt.

le premier argument se rapporte à la pyramide des âges de l'espagne.
het eerste argument heeft betrekking op de bevolkingspyramide in spanje.

11: pyramide des âges de lapopulation de l’ue 1995-2040 âge plus de99 ans
11: leeftijdsopbouw van de bevolking van de eu 1995-2040 leeftijd in jaren

la pyramide des âges de la population influence sensiblement la structure nationale des revenus.
de leeftijdsopbouw van de bevolking is van grote invloed op de inkomensstructuur van een land.

ils forment un groupe dont la pyramide des âges est plutôt favorable aux finances publiques.
zij vormen een groep waarvan de leeftijdspiramide veeleer gunstig is voor de openbare financiën.

pyramide des âges en 1975 et projection pour l'an 2 000 (situation au 1.1.
leeftijdspyramide van 1975 en een prognose voor het jaar 2000 (peildatum: resp.

au cours des dix dernières années, la pyramide des âges a considérablement changé parmi les juges.
in de afgelopen 10 jaar veranderde de leeftijdsopbouw van rechters aanzienlijk.

l'europe devrait faire une étude prospective sur les conséquences futures de la pyramide des âges.
europa zou moeten nagaan welke consequenties die leeftijdsopbouw in de toekomst zal hebben.

a l'autre extrémité de la pyramide des âges, la population de plus de 60 ans augmentera rapidement.
aan het andere uiteinde van de leeftijdsschaal bevindt zich de bevolking van meer dan 60 jaar, en deze zal snel toenemen.

• les entreprises seront progressivement confron tées à une nouvelle pyramide des âges dans la maind'œuvre.
• bedrijven zullen in toenemende mate geconfronteerd worden met een andere leeftijdsopbouw van de beroepsbevolking.

a l'autre extrémité de la pyramide des âges, on constate une augmentation du groupe des 60 ans et plus.
verwacht wordt dat het aantal jongeren nog verder zal te ruglopen. dit verschijnsel zal gevolgen hebben voor met name de werkgelegenheid in het onderwijs.