Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la medianoche del año
the year's midnight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la medianoche.
back to the grind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dado la medianoche!
has struck the midnight hour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…sobre la medianoche.
…around midnight, that is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hijos de la medianoche
midnight's children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
antes de la medianoche.
just before midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nadar a la medianoche?
would you like to celebrate an event by the swimming pool? - have a dip at midnight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ee la medianoche menoa diez
son las once y doce
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desperté pasada la medianoche.
i woke up after midnight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– encuéntrame ahí a la medianoche.
– that t-shirt belongs to my boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la medianoche ¿no?
alive till midnight, correct?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la medianoche de la luna azul.
the deadline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 6:30 am. a la medianoche.
6:30 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 segundos antes de la medianoche,
a particular part of the sky,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lo mejor no sobrepasamos la medianoche.
perhaps we will not go beyond midnight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a la medianoche, el empezaba a escribir.
at midnight, he would start writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegada al hotel pasada la medianoche.!!
arrival at midnight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el capitán nemo descendió hacia la medianoche.
captain nemo reentered near midnight.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la medianoche, ya estábamos todos durmiendo.
not bad for our first day. on the way to our rooms, we also discover a huge snail, which again is photographed in minute detail. by midnight we all have turned in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólamente siete minutos antes de la medianoche.
only seven more minutes before midnight, the tantrik decided to use his ultimate weapon: the clod of wheat flour dough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: