Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel est votre nom ?
hoe heet u?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
votre avis
reacties
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est votre opposé
is dit de moeite?
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.- c’ est votre avis.
. - dat is uw mening.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quel est votre message?
wat is uw boodschap?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quel est votre avis sur ce point?
in deze brief doet de voorzitter van dit parlement zijn beklag over de onrechtvaardige uit spraken die ons parlement in zijn resolutie van december jongstleden doet over servië.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce aussi votre avis?
bent u dezelfde mening toegedaan?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez votre avis
hoe tevreden ben je
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez votre avis.
uw feedback is welkom.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
exprimez votre avis!
geef uw mening!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre avis nous intéresse
een toetsenbord dat voor u bestemd is
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-- ainsi, votre avis...?
--„dus gij raadt mij....?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre avis est important!
uw mening telt!
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi votre avis est?...
dus gij besluit?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( ) voilà mon problème, maître, quel est votre avis ?
( ) u heeft mijn probleem gehoord, meester, wat is uw mening ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est votre adresse
wat is jouw adres ook weer
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est votre avis personnel sur cette façon d'agir?
wat denkt u persoonlijk over deze praktijk ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est votre formation ?
wat is de naam van uw functie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais votre avis sur son état ? »
maar wat zegt gij van zijn toestand?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parce que votre avis compte!
want uw mening telt!
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: