Results for réserves légales translation from French to Dutch

réseau
netwerk

répondre
beantwoorden

configuration du résumé du téléscripteur de nouvellescomment
overzichtsinstellingen nieuwstickercomment

téléchargé
© là © aangeklaagd ©

[déléguer]
[overdragen]

afficher les légendes
tekst tonen

résolution (ppp)
resolutie (ppi)

afficher la & légende
& legenda tonen

téléphonie internet skypename
skype internettelefoniename

télécharger à nouveau
opnieuw & downloaden

(processus léger %1)
(thread %1)

contrôlé par l' utilisateur
door gebruiker aangestuurde uploads

impossible de résoudre la référence %1 de l'élément %2.
referentie %1 van %2-element kan niet worden opgelost.

impossible de résoudre le groupe de substitution %1 de l'élément %2.
substitutiegroep %1 van %2-element kan niet worden opgelost.

impossible de résoudre le type d'élément %1 de l'élément %2.
itemtype %1 van %2-element kan niet worden opgelost.

afficher les info-bulles à propos des éléments du réseay
toon tooltip met informatie over een netwerk item

en cliquant sur ce bouton, vous appliquerez les réglages du modèle sélectionné à l'élément que vous modifiez.
door op deze knop te klikken worden de instellingen van de geselecteerde sjabloon toegepast op het item dat u aan het bewerken bent.

la contrainte de clé %1 contient un élément de références %2 pouvant être nul.
sleutelvoorwaarde %1 bevat referenties naar element %2 die niets mag zijn.

le texte ou les références d'entités ne sont pas autorisés à l'intérieur de l'élément %1
tekst of entiteitreferenties zijn niet toegestaan in element %1

%1 fait référence à la contrainte d'identité %2 qui n'est pas l'élément %3 ou %4.
%1 refereert identiteitsvoorwaarde %2 die geen %3- of %4-element is.