Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais réfléchissez.
maar gaat u nou eens na.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
réfléchissez donc.»
overweeg daarom.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réfléchissez-y!
denk erover na!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
réfléchissez, mes amis.
denkt maar na, mijne vrienden!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-- réfléchissez, athos.
--„overweeg, athos!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réfléchissez un instant.
denk eens even terug.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
réfléchissez, monsieur bot.
denkt u daar eens over na, mijnheer bot!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ne réfléchissez-vous pas?
wilt gij dit niet overwegen?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"réfléchissez, m. barroso!
dat is geen geïsoleerd feit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
réfléchissez bien à tout cela!
hun aantal wordt op miljoenen geschat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne réfléchissez-vous donc pas?
laten jullie je dan in iet vermanen?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
réfléchissez à votre réponse.
antwoordt u zelf maar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
réfléchissez-y! chissez-y!
denkt u daar alstublieft aan!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réfléchissez sur la structure actuelle.
v7 welke databanken, studies en publikaties zou u raadplegen om meer te weten te komen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car réfléchissez bien à ce choix!
denkt u maar eens goed na over deze keuze.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
réfléchissez-y, madame la commissaire.
bedenkt u zich nog eens goed, commissaris.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
allons, réfléchissez, et décidez-vous.
kom! overweeg en neem een besluit.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réfléchissez donc soigneusement, chers collègues.
gen, want daarvoor is hij verantwoordelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
donc réfléchissez d'abord, puis postez.
denk dus eerst na voordat u een artikel post.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adorez-le donc. ne réfléchissez-vous pas?
laten jullie je niet vermanen?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: