Results for reconduits translation from French to Dutch

les accords antérieurs sont reconduits.
de vorige akkoorden worden verlengd.

défavorisées soient reconduits et renforcés.
straks gaan onze motoren in de derde wereld het voer halen.

ils peuvent être reconduits dans leurs fonctions.
zij zijn herbenoembaar.

1988 ont été globalement reconduits pour la période 1994­1999.
nauwe samenwerking bij de

ces types de mesures seront reconduits en 2005 et 2006.
dit type maatregelen zal in 2005 en 2006 worden voortgezet.

ils peuvent être reconduits par décision du conseil d'administration.
de raad van bestuur kan beslissen de mandaten te verlengen.

les captifs ne furent pas reconduits au _waré-atoua_.
de gevangenen werden niet naar het heilige huis teruggebragt.

15 projets non renouvelables et 4 projets non reconduits financés en 1990/91;
15 niet-hemieuwbare en 4 niet-hemieuwde projecten die alleen in 1990/91 werden gefinancierd;

von der groeben, levi sandri, colonna di paliano et rochereau sont également reconduits.
de termijnen van von der groeben, levi sandri, colonna di paliano en rochereau worden eveneens verlengd.

considérant qu'un certain nombre d'administrateurs sortant peuvent être reconduits;
overwegende dat een bepaald aantal van de beheerders die weggaan, verlengd kunnen worden;

l'action commune 2002/921/pesc est reconduite et le mandat de l'eumm est prorogé.
gemeenschappelijk optreden 2002/921/gbvb en het mandaat van de eumm worden verlengd.