Results for dolcetto translation from English to Polish

dolcetto
dolcetto

equivalent term: dolcetto d'ovada
nazwa równoznaczna: dolcetto d'ovada

dolcetto di dogliani superior or dogliani
dolcetto di dogliani superior lub dogliani

dolcetto di diano d'alba or diano d'alba
dolcetto di diano d'alba lub diano d'alba

dolcetto di dogliani, whether or not accompanied by the expression superiore
dolcetto di dogliani, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie superiore

dolcetto d'alba, whether or not accompanied by the expression superiore
dolcetto d’alba, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie superiore

dolcetto d'acqui, whether or not accompanied by the expression superiore
dolcetto d’acqui, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie superiore

dolcetto delle langhe monregalesi, whether or not accompanied by the expression superiore
dolcetto delle langhe monregalesi, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie superiore

dolcetto di diano d'alba or diano d'alba, whether or not accompanied by the expression superiore
dolcetto di diano d’alba lub diano d’alba, niezależnie od tego, czy towarzyszy mu określenie superiore

crisis distillation as provided for in article 30 of regulation (ec) no 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 2500000 hectolitres of table wine and 100000 hectolitres of quality wines produced in specified regions (quality wines psr) with the appellations barbera d’asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d’ovada, dolcetto d’acqui, dolcetto d’asti, monferrato dolcetto, grignolino d’asti and piemonte grignolino, in accordance with the provisions of regulation (ec) no 1623/2000 concerning this type of distillation.
destylacja w sytuacji kryzysowej przewidziana w art. 30 rozporządzenia (we) nr 1493/1999 zostaje niniejszym otwarta dla maksimum 2,5 mln hektolitrów win stołowych oraz dla maksimum 100000 hektolitrów win gatunkowych produkowanych w określonych regionach (psr.) o nazwach barbera d'asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d'ovada, dolcetto d'acqui, dolcetto d'asti, monferrato dolcetto, grignolino d'asti i piemonte grignolino, zgodnie z przepisami rozporządzenia (we) nr 1623/2000 odnoszącymi się do tego typu destylacji.