Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
crisis distillation as provided for in article 30 of regulation (ec) no 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 2500000 hectolitres of table wine and 100000 hectolitres of quality wines produced in specified regions (quality wines psr) with the appellations barbera d’asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d’ovada, dolcetto d’acqui, dolcetto d’asti, monferrato dolcetto, grignolino d’asti and piemonte grignolino, in accordance with the provisions of regulation (ec) no 1623/2000 concerning this type of distillation.
destylacja w sytuacji kryzysowej przewidziana w art. 30 rozporządzenia (we) nr 1493/1999 zostaje niniejszym otwarta dla maksimum 2,5 mln hektolitrów win stołowych oraz dla maksimum 100000 hektolitrów win gatunkowych produkowanych w określonych regionach (psr.) o nazwach barbera d'asti, barbera monferrato, piemonte barbera, dolcetto d'ovada, dolcetto d'acqui, dolcetto d'asti, monferrato dolcetto, grignolino d'asti i piemonte grignolino, zgodnie z przepisami rozporządzenia (we) nr 1623/2000 odnoszącymi się do tego typu destylacji.