Results for repeat translation from French to Dutch

the gradient will repeat alternatingly
ongeordend array

aucunethe gradient will repeat forwards
geenthe gradient will repeat forwards

symétrie coniquethe gradient will not repeat
symmetrisch-kegelvormigthe gradient will not repeat

jamaisbutton next to the 'repeat: 'label
nooitbutton next to the 'repeat:' label

minutes(s)repeat every x minutes
minu(u)t(en)repeat every x minutes

délai d'autorépétitionauto repeat button's interval
vertr. in auto-herhalenauto repeat button's interval

jour(s)the week(s) in which the repeat occurs
dag(en)the week(s) in which the repeat occurs

répéter & #160;: button next to the 'repeat: 'label
herhalen:button next to the 'repeat:' label

semaine(s)the month(s) in which the repeat occurs
we(e)k(en)the month(s) in which the repeat occurs

répétition de l'alarme@option: check repeat every 10 minutes
deelherhaling herinnering@option:check repeat every 10 minutes

immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non-clinical local tolerance testing of medicinal products
ad-hoc-werkgroep bloedproducten

utilisez ce sélecteur pour choisir le délai entre deux rappels. @label: spinbox repeat interval expressed in minutes
hier kunt u de tijdsduur instellen tussen de herinneringen. @label:spinbox repeat interval expressed in minutes

le plaignant conteste l'interprétation que le conseil donne du terme "demande répétitive" ("repeat application').
de klager betwist de uitleg die de raad geeft aan de term "her haald verzoek".

— le nouveau système d'indemnité est dissuasif: il n'entraînera vraisemblablement pas un afflux de dossiers: il n'y a pas d'indemnisation intégrale, l'issue de la procédure est incertaine, le « one shoot player » sera moins à même d'évaluer ses chances de réussite que le « repeat player »; (la promotion de) l'assurance assistance juridique n'est pas une solution (rémunération du conseil de celui qui sait se permettre ce type d'assurance).
— nieuw vergoedingssysteem is drempelverhogend : het is niet aannemelijk dat dit nieuw systeem een toevloed van zaken zal veroorzaken : er is geen integrale vergoeding, winstkans is onzeker, de « one shoot player » kan zijn kansen minder goed inschatten ten opzichte van de « repeat player »; (bevorderen van) rechtsbijstandsverzekering is geen oplossing (is vergoeding van eigen raadsman voor wie premie kan betalen).