Results for rite translation from French to Dutch

rite
rite

le rite
riten

hay-rite
hay-rite allergy tablets

rite funéraire
uitvaart

rite de passage
rite de passage

indicateur time-rite
time-rite-indicator

abattage imposé par un rite religieux
rituele slachting

conclusion rite de la politique étrangère estonienne.
over een grensovereenkomst met rusland.

répéter chaque fois ces faits semble être devenu un rite.
het lijkt wel of het steeds weer herhalen van deze cijfers een soort rite is geworden.

emploi et politique sociale rite mis en place par les autorités britanni­ques.
werkgelegenheid en sociaal beleid betrekking op overgangsbepalingen inzake pen­sioenen en andere uitkeringen.

clinton davis rite des transports aériens organisé à bruxelles par la commission.
jammer genoeg keurde de raad op dat ogenblik niet het gehele voorstel van de commissie goed, maar beperkte hij zich tot het vervoer tussen de lid-staten onderling en tussen de lid-staten en derde landen.

vers des inegalites croissantes entre femmes rite des salaires féminins aux salaires masculins.
bij de van overheidswege gesubsidieerde opleidingen is het percentage deelnemende mannen en vrouwen vrijwel gelijk.

scotch-weld™ adhésifs industriels (avant rite-lok™)
scotch-weld™ industriële lijmen(vroeger rite-lok™)

s/ integraciön social bt1 int6gration nt1 appartenance au groupe nt1 rite d'initiation
bt1 maatschappelijke dienstverlening nt1 casework rt gezinsvoogdij

jarzembowski rite et les différences climatiques dans la communauté avant d'adopter de telles mesures fondamentales.
jarzembowski het ongeval, nog steeds de gevolgen niet finaal voorbij zijn.

arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 février 1988 relatif à certains abattages prescrits par un rite religieux
koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 februari 1988 betreffende sommige door een religieuze ritus voorgeschreven slachtingen

rite sur le lieu de travail ainsi que du marché de l'emploi en général s'améliore.
ling van het bulgaarse grondgebied, dat volgens het voorstel zal worden ingedeeld in 28 districten.

rite, formule prédéfinie, participation volontaire, calcul des montants, risques, type et taille des entreprises.
— nationale maatregelen met betrekking tot de uitwisseling van informatie en know how inzake kwalificaties en kwalificatiesystemen moeten worden gestimuleerd.

rite à l'intérieur, guerres à l'extérieur, cependant queje ne sens pas de volonté politique suffisante.
wij gaan nu over tot de stemming over de ontwerp­resolutie.

la trachée et l'œsophage doivent rester intacts lors de la saignée, sauf s'il s'agit d'un abattage selon un rite religieux;
de luchtpijp en de slokdarm moeten tijdens het verbloeden intact blijven, behalve bij rituele slachtingen;