From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le prÉsident de la rÉpublique de slovÉnie janez janŠa président du gouvernement dr. dimitrij rupel ministre des affaires étrangères
de president van de republiek sloveniË janez janŠa voorzitter van de regering dimitrij rupel minister van buitenlandse zaken
gouvernement m. dimitrij rupel a remplacé m. slavko gaberen janvier 2003 a remplacé m. matjaz nahtigalen janvier 2003
regeringde heer dimitrij rupel heeft in januari 2003 de heer matjaz nahtigal vervangen heeft in januari 2003 de heer slavko gaber vervangen de heer alojz peterle