Results for s’adjoignant au besoin translation from French to Dutch

au besoin
desgevallend

(au besoin)
(indien van toepassing)

au besoin, la
indien nodig zal aan de europese

5) au besoin:
5. indien nodig, mogen

recommandataire au besoin
noodadres

demander au & besoin
vragen wanneer & nodig

il est rappelable au besoin.
indien nodig is hij weer terug te roepen.

réponse au besoin de durabilité
zorgen voor duurzaamheid

au besoin, suite au verso
indien nodig ook achterkant gebruiken. 38.

au besoin, elle retire l’autorisation.
indien nodig trekt zij de toestemming in.

le directeur est rappelable au besoin.
desnoods kan de directeur teruggeroepen worden.

au besoin, son approche sera différenciée.
de leraar kan zijn aanpak differentiëren waar dit nodig is.

la dose devra être au besoin ajustée.
omdat systemisch blootstelling aan trabectedine als gevolg van een leverfunctiestoornis waarschijnlijk hoger is en omdat daardoor het risico op hepatotoxiciteit verhoogd kan zijn, moet een patiënt met een klinisch relevante leverziekte, zoals actieve chronische hepatitis, nauwkeurig worden bewaakt en moet de dosis indien nodig worden aangepast.

3° au besoin, le plan de gestion.
3. zo nodig, het beheersplan.

au besoin, l'autorité compétente peut:
zo nodig kan de bevoegde instantie:

d’autres antiémétiques seront au besoin administrés.
indien nodig kunnen aanvullend anti-emetica worden toegediend.

au besoin, irriguer avant d’implanter osigraft.
pas vóór het implanteren van osigraft zo nodig drainage toe.

au besoin, des règles harmonisées ont été adoptées.
waar nodig zijn geharmoniseerde voorschriften vastgesteld.

elle est réexaminée régulièrement et, au besoin, révisée.
deze lijst wordt op gezette tijden opnieuw bezien en, indien nodig, herzien.

au besoin, des mesures d’exécution formelles seront prises.
zo nodig zullen formele handhavingsmaatregelen worden genomen.