Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sagman, edibe, née à hesana (turquie) en 1956.
sagman, edibe, geboren te hesana (turkije) in 1956.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sagman, musa, né à hesana (turquie) le 7 mars 1964.
sagman, musa, geboren te hesana (turkije) op 7 maart 1964.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sagman, ishak, né à hesana (turquie) le 1er janvier 1962.
sagman, ishak, geboren te hesana (turkije) op 1 januari 1962.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
par arrêté royal du 2 février 2001, mlle gündüz, julie, née à bruxelles le 23 août 1995, demeurant à malines, a été autorisée, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de "sagman", après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
bij koninklijk besluit van 2 februari 2001, is machtiging verleend aan mej. gündüz, julie, geboren te brussel op 23 augustus 1995, wonende te mechelen, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, haar geslachtsnaam in die van "sagman" te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting