Results for se comporte comme translation from French to Dutch

un lit de boulets se comporte-t-il comme
gedraagt een stapeling bolvormige splijtstof elementen zi

elle se comporte comme un bateau privé de gouvernail.
zij lijkt op een stuurloos schip.

la fraction np se comporte tout à fait comme ne temps.
de fractie Ν gedraagt zich geheel als Ν bij voorjaarstoediening.

se comporte de manière violente.
zich op gewelddadige wijze gedraagt.

aucun ralentissement. l'application se comporte exactement comme avant.
je programma's zien er net zo uit als vroeger en doen het net zo goed.

se comporter comme un serveur wins
als wins-server fungeren

si la poussée du terrain est suffisante, le sel se comporte comme un corps plastique.
zout is bij voldoende gesteentedruk plastisch.

ils doivent se comporter comme tout un chacun.
die dienen zich te gedragen zoals ieder ander.

la publicité se comporte d'ailleurs en conséquence.
de voorzitter. — aan de orde is het vervolg van het debat over het verslag (doe.

une oreille normale se comporte comme un récepteur de fréquences bien réglé pour des sons de fréquences diverses.
een normaal oor functioneert als een goed afgestelde ontvanger die geluiden op verschillende frequenties opvangt.

permettez-moi donc de lui demander ouvertement de citer un seul pays qui se comporte comme l’ iran.
ik wil hem daarom de volgende vraag stellen: noemt u mij één land dat zich zo gedraagt als iran.

= 548 nm à ph ma x lequel se comporte comme un indicateur bicolore ^1,6 + 0,1).
pararosaniline vormt met formaldehyde en het bisulfietanion het sterk gekleurde pararosanilinemethylsufonzuur dat zich als een tweekleurenindicator gedraagt (λ max 548 nm bij ph 1,6 ± 0,1).

la lamivudine triphosphate se comporte comme substrat de la polymérase du virus de l’ hépatite b (vhb).
lamivudine-tp gedraagt zich als een substraat voor het hbv virale polymerase.

se comporter
zich gedragen

si cette option est sélectionnée, tout texte sur les pages web qui se comporte comme un lien sera montré dans une police soulignée.
als u een afbeelding als achtergrond heeft geselecteerd en gecentreerd dan wordt de geselecteerde achtergrond kleur gebruikt als de afbeelding niet groot genoeg is om de hele achtergrond te bedekken.

il présente des caractéristiques immunomodulatrices / immunosuppressives, se comporte comme un agent antiprolifératif et possède des propriétés anti-inflammatoires.
het heeft immunomodulerende/immunosuppressieve kenmerken, werkt als een antiproliferatief middel en vertoont ontstekingsremmende eigenschappen.

en ce qui concerne les autres activités de l'office, celui-ci se comporte comme roue autre service de la commission.
voor zijn overige activiteiten handelt het bureau zoals iedere andere dienst van de commissie.

combien cet outil se comporte comme un effaceur 0,0 dessin normal 1,0 effaceur normal 0,5 les pixels vont vers une transparence de 50%
hoeveel dit hulpmiddel zich gedraagt als een gum 0.0 normaal tekenen 1.0 standaard gum 0.5 pixels gaan naar 50% transparantie

c) les tiroirs doivent absorber un courant de telle sorte que chaque sortie d'alimentation associée à la masse se comporte comme un générateur
c) de « plug­in » eenheden moeten de stroom op een zodanige wijze afnemen, dat elke met aarde verbonden voedingsklem van het voedingsapparaat zich gedraagt als een generator.

les wagons doivent se comporter comme spécifié à toute altitude jusqu'à 2000 m.
de wagens moeten werken volgens specificatie op alle hoogteliggingen tot 2000 m.