Results for sentations translation from French to Dutch

présentations par diapositivesgenericname
diapresentatiesgenericname

repre´sentations dans les e´tats membres.
vertegenwoordigingen in de lidstaten.

hong kong compagnies ae´riennes repre´sentations: france
r hongkong luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk

haı¨ti compagnies ae´riennes repre´sentations: france
r haı¨ti luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk

de´livrance du visa par les repre´sentations diplomatiques et consulaires
afgifte van het visum door de diplomatieke en consulaire posten

` une proce´dure convenue par les repre´sentations concerne´es.
het voorgaande laat de mogelijkheid onverlet om ook ter plekke in het kader van de consulaire samenwerking en volgens een aldaar overeengekomen procedure statistische informatie uit te wisselen.

brazzaville (congo) compagnies ae´riennes repre´sentations: france
r brazzaville (congo) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk

lima (pe´rou) compagnies ae´riennes repre´sentations: espagne
n lima (peru) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: spanje

colombo (sri lanka) compagnies ae´riennes repre´sentations: france
r colombo (sri lanka) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk

sans pre´judice des consultations que les repre´sentations peuvent mener entre elles et des e
onverminderd de onderlinge raadplegingen informatieuitwisseling waartoe de posten kunnen overgaan, brengt de post die een visumaanvraag ontvangt, in het paspoort van iedere visumaanvrager een stempel aan met de vermelding: „visum aangevraagd op... te...”.

nairobi (kenya) compagnies ae´riennes repre´sentations: allemagne, france
n nairobi (kenia) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: duitsland, frankrijk

tanger (maroc) compagnies ae´riennes compagnies maritimes repre´sentations: espagne
n tanger (marokko) luchtvaartmaatschappijen scheepvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: spanje

les repre´sentations des autres parties contractantes doivent eˆtre informe´es de ces de´livrances.
de diplomatieke of consulaire posten van de overige overeenkomstsluitende partijen dienen hiervan in kennis te worden gesteld.

hoˆ chi minh-ville (vieˆt nam) compagnies ae´riennes repre´sentations: france
r ho chi minhstad (vietnam) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk

abidjan (coˆte d’ivoire) compagnies ae´riennes repre´sentations: france, portugal
abidjan (ivoorkust) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk, portugal

— pour assister les repre´sentations consulaires de un ou de plusieurs e´tats schengen dans des e´tats tiers;
— ter ondersteuning van consulaire vertegenwoordigingen van e´e´n of meerdere schengenstaten in een derde staat

dakar (se´ne´gal) compagnies ae´riennes repre´sentations: espagne, france, portugal
r dhaka (bangladesh) luchtvaartmaatschappijen diplomatieke of consulaire posten: frankrijk

il appartient a` chaque autorite´ centrale d’informer ses repre´sentations du de´but du de´lai de consultation.
de verantwoordelijkheid voor mededeling aan de eigen diplomatieke of consulaire post van het tijdstip waarop de antwoordtermijn aanvangt, berust bij de respectieve centrale autoriteiten.

% pre´sentation de la demande
aanvraag