Results for septdecies translation from French to Dutch

article 107 septdecies
artikel 107 septdecies

visé à l'article 171 quater septdecies
zoals bedoeld in artikel 171 quater septdecies

promotion conformément à l’article 103 septdecies;
afzetbevordering overeenkomstig artikel 103 septdecies;

les règles détaillées pour la mise en œuvre des mesures prévues aux articles 103 septdecies à 103 sexvicies;
gedetailleerde voorschriften voor de uitvoering van in de artikelen 103 septdecies tot en met 103 sexvicies bedoelde maatregelen;

réduit proportionnellement le montant des fonds disponibles pour les mesures énumérées aux articles 103 septdecies à 103 sexvicies dans le cadre des programmes d’aide.
wordt het bedrag van de middelen die in de steunprogramma’s beschikbaar zijn voor de in de artikelen 103 septdecies tot en met 103 sexvicies genoemde maatregelen, dienovereenkomstig verlaagd.

au parlement européen et au conseil, au plus tard le 31 décembre 2011, sur la mise en œuvre des mesures de promotion dans le secteur vitivinicole visées à l’article 103 septdecies;
uiterlijk op 31 december 2011 aan het europees parlement en de raad een verslag voor over de toepassing van de in artikel 103 septdecies bedoelde afzetbevorderingsmaatregelen in de wijnsector;

- paiement à caractère transitoire pour le sucre prévu à l'article 110 septdecies du règlement (ce) no 1782/2003;
- de in artikel 110 septdecies van verordening (eg) nr. 1782/2003 bedoelde overgangsbetaling voor suiker;

ces rapports énumèrent et décrivent les mesures pour lesquelles le soutien financé par la communauté dans le cadre des programmes d’aide a été octroyé et fournissent notamment des précisions en ce qui concerne la mise en œuvre des mesures de promotion visées à l’article 103 septdecies.
dit verslag bestaat uit een lijst en een omschrijving van de maatregelen waarvoor communautaire steun in het kader van de steunprogramma’s is toegekend, alsmede met name uit nadere gegevens over de uitvoering van de in artikel 103 septdecies bedoelde afzetbevorderingsmaatregelen.

«titre xvi quater mesures de transition applicables dans le cadre de l'adhésion à l'union européenne de l'autriche, de la finlande et de la suède article 28 septdecies 1. pour l'application du présent article, on entend par:
%quot%hoofdstuk xiv quater overgangsmaatregelen in het kader van de toetreding van oostenrijk, finland en zweden tot de europese unie artikel 28 septdecies 1. voor de toepassing van onderhavig artikel wordt verstaan onder: