Results for sras translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

sras

Dutch

sars

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

French

cov-sras

Dutch

'severe acute respiratory syndrome'-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

coronavirus du sras

Dutch

'severe acute respiratory syndrome'-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

coronavirus lié au sras

Dutch

'severe acute respiratory syndrome'-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

coronavirus associé au sras

Dutch

'severe acute respiratory syndrome'-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la situation concernant le sras

Dutch

de situatie met betrekking tot sars

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

coronavirus urbani associé au sras

Dutch

'severe acute respiratory syndrome'-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le sras est un problème sérieux.

Dutch

sars is een heel serieus probleem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

syndrome respiratoire aigu sÉvÈre (sras)

Dutch

ernstig acuut respiratoir syndroom (sars)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il ne s' agit pas seulement du sras.

Dutch

het gaat niet alleen over sars.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

«syndrome respiratoire aigu sévère (sras)»

Dutch

„ernstig acuut respiratoir syndroom (sars)”;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

malheureusement, le sras est là, et il restera.

Dutch

jammer genoeg is sars een realiteit en zijn we er nog niet vanaf.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le sras: une menace qui s'éloigne?

Dutch

sars: een afnemende dreiging?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le sras et l’influenza hautement pathogène).

Dutch

sars and highly pathogenic influenza).

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le mode de transmission du sras suscite de nombreuses questions.

Dutch

het verspreidingspatroon van sars doet vele vragen rijzen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l' épidémie du sras a déjà un impact politique et économique.

Dutch

de epidemie heeft ook al politieke en economische repercussies gehad.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le virus du sras se propage essentiellement par contact étroit entre les personnes.

Dutch

het sars-virus verspreidt zich hoofdzakelijk door rechtstreeks contact tussen mensen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toutefois, depuis juillet 2003, le sras est réapparu à quatre reprises.

Dutch

sinds juli 2003 zijn echter opnieuw vier gevallen van sars geconstateerd.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette façon de travailler s'est révélée efficace pendant la flambée de sras.

Dutch

dit heeft tijdens de sarsuitbraak goed gewerkt.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la communauté scientifique a réagi de façon particulièrement rapide à l'épidémie de sras.

Dutch

de wetenschappelijke wereld maakte opmerkelijk snel vorderingen als reactie op de sars-epidemie.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK