Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type de sécurité
type beveiliging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sécurité
veiligheidsuitsluitingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sécurité optionnelle
optionele & beveiliging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sécurité & #160;:
& beveiliging:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sécurité du réseau sans fil
draadloze beveiliging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activer la gestion des gros systèmes de fichiers
gebruik ondersteuning voor grote bestandssystemen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brosse de sélection
selectiepenseel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masque de sélection...
selectiemasker...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mes de la communaut6.
stand van de integratie: verordening (eeg) nr. 4057/86 (pb nr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
règle toutes les options nécessaires pour atteindre une sécurité maximalename
stelt alle benodigde opties in voor maximale veiligheidname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter un numéro de séquence
voeg volgnummer toe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outils de sélection des couleurs similairesname
gereedschap voor soortgelijke kleurenname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible de sélectionner la base de données.
de database kon niet worden geselecteerd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problé mes de santé liés aux déplacements
gezondheidsproblemen ten gevolge van het woonwerkverkeer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les commerçants indépendants bénéficient également des régi mes de sécurité sociale, en partie sur la base de cotisations volontaires.
ook de zelfstandige ondernemers in de handelssector kunnen deels op vrijwillige basis van sociale zekerheid genieten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionnés
geselecteerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous permet de sélectionner les catégories auxquelles ce journal appartient.
hiermee kunt u de categorieën selecteren waartoe dit journaal behoort.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 album sélectionné
geen albums geselecteerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effacer la sélection courante
huidige selectie wissen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresses & sélectionnées
geselecteerde adressen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting