Results for tarif offert pour les droits des mus... translation from French to Dutch

groupement pour les droits des minorités
minority rights group international

la charte pour les droits des chÔmeurs
handvest werklozen scheppen, moeten aanwezig zijn p 1 juli werd in tien europese hoofdsteden een handvest van de

les droits des patients
patiëntenrechten

les droits des consommateurs.
alle consumentenrechten.

les droits des femmes;
vrouwenrechten;

- les droits des femmes,
- de rechten van de vrouw;

améliorer les droits des passagers
verbetering van de rechten van passagiers

7.1 les droits des utilisateurs
7.1 de rechten van gebruikers

v) les droits des femmes ;
v) vrouwenrechten;

"^ les droits des peuples. citant
bevindt het parlement alles in orde, dan geeft het "kwijting".

centre de ressource pour les droits des migrants au maroc
hulpverleningscentrum voor de rechten van migranten in marokko

2.5 protéger les droits des passagers
2.5 de passagiersrechten beschermen

les droits des etrangers ¡evolution souhaitee
rechten van de buitenlanders : gewenste ontwikkeling

rÉsolution ( > ) sur les droits des immigrants
resolutie (i) over de rechten van immigranten

les droits des femmes dansl’union européenne
daarom benadrukten de commissie en de raad, toen zij inhet actieplan eeurope (16) hun ideeën uiteenzetten betreffende de wijze waarop de in lissabonvastgestelde doelstellingen bereikt kunnen worden, hoe belangrijk het is om vrouwen aan tetrekken voor it-beroepen.

favorisons la mise en place du comité consultatif pour les droits des animaux.
er was geen sprake van overplaatsing naar een andere agenda.

« l’europe renforce les droits des citoyens.
"europa versterkt de rechten van de burgers.

plan d'action pour les droits des enfants dans le cadre des relations extérieures
actieplan inzake de rechten van het kind in externe betrekkingen

sans respect pour les droits des minorités, nous ne saurions créer une europe stable.
als wij de rechten van de minderheden niet respecteren, kunnen wij geen stabiel europa tot stand brengen.

cette convention fournira une base pour les droits des personnes handicapées dans le monde entier.
het kan dus als grondslag dienen voor de rechten van alle gehandicapten, overal ter wereld.