Trying to learn how to translate from the human translation examples.
teneur de la résine
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
monomère de la résine
harsmonomeer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teneur de la substance.
het gehalte van de grondstof.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
base et teneur de la proposition
grondslag en inhoud van het voorstel
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teneur de plume
hoofdbankier in gesyndiceerde kredieten
être teneur de marché
een market maker zijn
la teneur de la déclaration est lasuivante :
de missie luidt als volgt:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tissu de verre apparent sous la résine
zichtbaar weefsel
la teneur de la disposition reste la même.
de strekking van de bepaling verandert daardoor niet.
la teneur de ce programme est la suivante:
weten techniek en groepsleiding, waarvan hier de inhoud volgt:
observations quant à la teneur de la communication
opmerkingen over de mededeling
obligations du teneur de marché
verplichtingen van markthouders
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
teneur de la convention concernant une contribution financière
inhoud van de overeenkomst inzake financiële bijdragen
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'enrobage de matériel électrique avec de la résine
het inbedden van elektrische apparatuur met hars
2.2 teneur de l'agenda.
2.2 inhoud van de agenda.
feuilles ou rouleaux préimprégnés contenant de la résine polyimide
prepregvellen of -rollen, bevattende polyimidehars
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en 2008, la teneur moyenne déclarée en thc de la résine de cannabis allait de 3 à 16¤%.
in 2008 varieerde het gemelde gemiddelde thc-gehalte van cannabishars van 3 tot 16 %.
5° « teneur de compte agréé » :
5° « erkende rekeninghouder » :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teneur de coupure utilisée pour calculer la quantité de la substance.
het voor de berekening van de meeteenheid van de grondstof gebruikte verminderde gehalte.
note: teneur de référence en o2: 13 %.
noot: referentiezuurstofgehalte: 13 %.
la résine doit former une enveloppe et anche.
dit hars moet een hermetisch gesloten omhulsel vormen.
