From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en revanche, les passages concernant les services de tramp en général et les pools dans le secteur du tramp en particulier sont plus succincts.
de paragrafen over de wilde vaart en over poolovereenkomsten zijn daarentegen minder gedetailleerd.
nous en avons déjà quelques exemples dans le secteur des services de tramp en ce qui concerne les accords d’ exploitation en commun.
er zijn ook al voorbeelden van dergelijke gevallen in de trampsector met betrekking tot poolovereenkomsten.
il ne vise que les transports maritimes internationaux au départ ou à destination d'un ou de plusieurs ports de la communauté autres que les services de tramp.
deze verordening heeft uitsluitend betrekking op internationale diensten voor het zeevervoer van of naar een of meer havens van de gemeenschap, met uitzondering van de wilde vaart.