Results for un partage en plusieurs triangles translation from French to Dutch

partage en fréquence
verdeling van frequenties

couchage en plusieurs jets
koetsen

blanchiment en plusieurs stades
meertrapsbleking

un partage des compétences cohérent
een coherente bevoegdheidsverdeling

en une ou en plusieurs couleurs;
in één of meer kleuren;

produit livré en plusieurs emballages
meercomponentenmateriaal

elle est disponible en plusieurs couleurs.
hij is leverbaar in verschillende kleuren.

chromatographie de partage en phase inversée
verdelingschromatografie met omgekeerde fase

des véhicules fabriqués en plusieurs étapes,
in diverse fasen gefabriceerde voertuigen;

la réforme consiste en plusieurs propositions:
de hervorming bestaat uit een aantal voorstellen:

vers un partage des responsabilités avec les pays tiers
naar gedeelde verantwoordelijkheden met derde landen

un partage plus efficace des informations entre professionnels
een efficiëntere uitwisseling van informatie tussen deskundigen

que signifie un partage plus grand des responsabilités?
het slagen van het topoverleg is van grote betekenis geweest voor de vooruitgang van de europese gemeenschap.

cela signifie un partage du programme d'enseignement.
bewust van de noodzaak aan integratie, en de voortrekkersrol die het onderwijs daarin kan en dient te spelen, heb ik mijn kritische steun gegeven aan het verslag van collega dührkop.

je partage en cela l'avis de mon collègue menrad.
ik deel wat dat betreft de mening van collega menrad.

avec des amis, on discute d'un partage du travail.
dit zeggen wij tegen onze amerikaanse vrienden en senatoren.

je ne partage en aucun cas votre position, monsieur lamy.
ik begrijp uw standpunt niet, mijnheer lamy.

un partage équitable des responsabilités familiales est essentiel à cet égard.
gelijke verdeling van de gezinstaken is in dit verband van cruciaal belang.

la république française partage en substance cette interprétation dudit arrêt.
de franse republiek is het in grote lijnen eens met deze uitlegging van dit arrest.

un partage de connaissances et d'informations facilité au niveau bilatéral,
de bilaterale kennisdeling en informatie-uitwisseling is gefaciliteerd;