From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simple
eenvoudig
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 5
Quality:
goitre simple
enkelvoudige struma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
simple d'utilisation
iedereen kan het
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste de ces bureaux de vente peut être obtenue sur simple demande par fax: +32 2 230 49 15.
de lijst van deze verkooppunten kunt u per fax aanvragen op het nummer (+32 2) 230 49 15.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix de vente d'un aller simple en classe économique ne doit pas dépasser les montants indiqués ci-dessous:
het tarief voor de economy class mag de hieronder vermelde bedragen niet overschrijden:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
particulièrement intéressant est votre amendement sur la publicité, qui permet de bien distinguer une offre de vente à distance d'une simple publicité.
maar tot de richtlijn door alle organisaties wordt toegepast waarschuw ik de vakantiegangers: let op uw tellen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en france, on constate seulement un léger fléchissement de la vente de «singles» mais il s'agit peutêtre d'une simple coïncidence.
in frankrijk heeft men enkel een lichte daling geconstateerd van de verkoop van singles, maar misschien is dit louter toeval.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, le lien entre viz stal et son fournisseur dépassait largement le cadre des simples transactions de vente.
de banden tussen viz stal en de toeleverancier omvatten veel meer dan gewone verkooptransacties.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit de comparaisons internationales de prix de vente au détail, basées sur des prix effectifs et non pas sur de simples moyennes.
het gaat om internationale vergelijkingen van de detailhandelsprijzen op basis van werkelijke prijzen en niet eenvoudige gemiddelden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette donnée apparemment très simple recouvre une réalité mouvante: le prix de vente de l'électricité produite est variable, en fonction de la sai
dit klinkt heel eenvoudig, maar in feite gaan er ingewikkelde berekeningen achter schuil: de verkoopprijs van de geleverde elektriciteit wisselt volgens het seizoen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sous l’angle commercial, elle renvoie à des systèmes de vente relativement simples aussi bien qu’à des solutions complexes intégrant l’ensemble du cycle commercial.
uit het oogpunt van bedrijven omvat dit begrip zowel betrekkelijk eenvoudige shopping-systemen als complexe oplossingen die de hele handelscyclus integreren.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality: