Results for verbe translation from French to Dutch

verbe
werkwoord

verbe fini
persoonsvorm

verbe transitif
transitiviteit

le verbe conjugué
het vervoegde werkwoord

transformer le mot sélectionné en verbe.
verander het geselecteerde woord in een werkwoord.

en vous (+verbe au participe présent)
door u te

, et le verbe qui suit est mis au pluriel .
vast » en in de tweede zin wordt „de raad stelt volgens dezelfde procedure tevens de algemene regels vast ..."

cadres du verbe (exemples d'utilisation)
werkwoordomvang (toepassingen)

c'est ce que veut dire le verbe se concerter.
ik denk bij voorbeeld ook aan het gebruik van suiker op het gebied van de organische zuren, de farmaceutische produkten en de vervanging van kunststoften.

baudoin et verbe beteiligungsgesellschaft ag, d'autre part.
baudoin en verbe beteiligungsgesellschaft ag, anderzijds.

le temps du verbe créer a été adapté en conséquence.
de tijd van het werkwoord „oprichten" is dienovereenkomstig gewijzigd.

alors, assez du double langage, assez du verbe.
welnu, we hebben genoeg van die dubbele taal, van die woordenbrij.

sujet, forme conjuguée du verbe, partie de phrase;
onderwerp, persoonsvorm, zinsdeel;

le verbe «conquérir» s'utilise dans la terminologie militaire.
als de telecommunicatie zich ontwikkelt, dan is dat met name om insluiting te bestrijden en om de telegeneeskunde vooruit te laten gaan.

ah! le mot _abor_, le radical du verbe _aborder_.
"ha! het woord _abor_, de stam van het werkwoord _aborder_ (aanlanden).

lorsque vous répondez aux analogies verbales, faites attention au temps du verbe.
let op de werkwoordsvorm bij het oplossen van verbale analogieën.

a l'alinéa 3, on mettra le verbe à l'indicatif présent.
in het derde lid moet het werkwoord in de onvoltooid tegenwoordige tijd worden uitgedrukt :

en outre, à l'alinéa 3, le verbe « veille » est ambigu.
bovendien zijn in het derde lid de woorden « waakt ... erover » onduidelijk.

impossible de charger l'information sur la désinflexion du verbe, impossible donc de l'utiliser.
informatie over werkwoordontleding kon niet worden geladen. het ontleden van werkwoorden kan daarom niet worden gebruikt.

celle­ci fait apparaître les relations syntagmatiques suivantes: ad e­ «sagen »est un verbe transitif.
zowel om de juiste engelse zinsbouw te be­palen alsook om uit te maken welke van de mogelijke varianten moet worden gekozen, moet de zin eerst syntactisch worden ont­leed.