Results for verpakt translation from French to Dutch

verpakt op:…
verpakt op :…

-verpakt op:...,
-embalado em:...

- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
- verpakt boterconcentraat bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

en néerlandais verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)
nederlands verpakt boterconcentraat, bestemd voor rechtstreekse consumptie in de gemeenschap (over te nemen door de detailhandel)

bestemd om te worden verpakt en voor later onmiddellijk verbruik (verordening (eeg) nr. 3143/85)
bestemd om te worden verpakt en voor later onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]

"bestemd om verpakt te worden voor onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]",
»bestemd om verpakt te worden voor onmiddellijk verbruik [verordening (eeg) nr. 3143/85]%quot%.

"wat de aflijning betreft van de federale bevoegdheid inzake de productnormen ten opzichte van de gewestelijke bevoegdheid inzake het afvalstoffenbeleid en het beleid inzake hinderlijke inrichtingen, blijkt uit de parlementaire voorbereiding dat alle maatregelen ter bevordering van het hergebruik van verpakkingen en recyclage van verpakkingsafval, die ingrijpen nadat de verpakking samen met het verpakte product op de markt is gebracht, behoren tot de exclusieve bevoegdheid van de gewesten inzake het afvalstoffenbeleid. [...] daarentegen is de federale overheid bevoegd om voor te schrijven dat verpakkingsmateriaal, om op de markt te mogen worden gebracht, derwijze moet zijn samengesteld dat het voor een bepaald percentage « kan » worden gerecycleerd" (l.
"wat de aflijning betreft van de federale bevoegdheid inzake de productnormen ten opzichte van de gewestelijke bevoegdheid inzake het afvalstoffenbeleid en het beleid inzake hinderlijke inrichtingen, blijkt uit de parlementaire voorbereiding dat alle maatregelen ter bevordering van het hergebruik van verpakkingen en recyclage van verpakkingsafval, die ingrijpen nadat de verpakking samen met het verpakte product op de markt is gebracht, behoren tot de exclusieve bevoegdheid van de gewesten inzake het afvalstoffenbeleid. [...] daarentegen is de federale overheid bevoegd om voor te schrijven dat verpakkingsmateriaal, om op de markt te mogen worden gebracht, derwijze moet zijn samengesteld dat het voor een bepaald percentage « kan » worden gerecycleerd" (l.