From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catherwood, sir fred conquis l'angleterre et les autres sont les vikings qui sont restés chez eux.
fred catherwood bescherming tegen al die problemen — tegen de drugsen wapenhandel, het terrorisme en illegale immigranten. ten.
"viking plus" est un projet touristique sur le thème des vikings, né dans le cadre des accords de croissance régionaux.
innovatienetwerken komen de knowhow van een regio ten goede. een netwerk van hogescholen en bedrijven kan een forum voor informatie-uitwisseling vormen of gericht zijn op de ontwikkeling van een bepaald kennisgebied dan wel economische sector.
la mauvaise réputation des vikings s'atténua progressivement lorsqu'ils commencèrent à s'établir et à faire preuve de respectabilité en se convertissant au christianisme.
het oordeel over de vikingen verbeterde naarmate zij zich vestigden en aan respect wonnen door christen te worden.
on pense que la race descend des races introduites à l'époque préhistorique, des troupeaux des populations celtes natives, ou des troupeaux introduits sur l'île par les vikings.
het ras zou afstammen van reeds in de prehistorie op het eiland geïntroduceerde schapen, van kuddes van autochtone kelten of van schapen die vikingen naar het eiland hebben meegebracht.
ole worm, un érudit danois, joua un rôle clé au xvii' siècle dans la diffusion dans toute l'europe de la littérature nordique concernant l'epoque des vikings.
ole worm, een deense geleerde, was in de zeventiende eeuw een sleutelfiguur bij de verspreiding over heel europa van uit het noorden afkomstige literatuur over het tijdperk van de vikingen.
