Results for vos parents ou alliés en ligne directe translation from French to Dutch

en ligne directe
in de rechte linie

succession en ligne directe
verkrijging in de rechte linie

l'euro en ligne directe,
alle informatie over di

2° aux héritiers en ligne directe;
2° aan de rechtstreekse erfgenamen;

2° à ses héritiers en ligne directe.
2° zijn erfgenamen in rechte lijn.

4° les parents ou alliés en ligne directe descendante ou ascendante et leurs cohabitants légaux.
4° de bloed- of aanverwanten in de rechte neergaande of opgaande lijn en hun wettelijk samenwonende.

deniers], les parents ou alliés en ligne directe de l'une des personnes précitées. »
de bloed- of aanverwanten in rechte lijn van een van de voornoemde personen, wanneer deze bij hem inwonen en door hem onderhouden worden. »

- ascendants et descendants, en ligne directe au deuxième degré,
- grootouder en kleinkind,

1° 3 % pour les donations en ligne directe entre époux;
1° 3 % voor schenkingen in de rechte lijn en tussen echtgenoten;

aux] personnes autres que les descendants en ligne directe et les époux.
dit tarief wordt, voor wat broers en zusters betreft, toegepast op het overeenstemmende gedeelte van het netto-aandeel van elk der rechtverkrijgenden zoals voorkomend in kolom a.

- tableau ii (ascendant ou descendant en ligne directe autres que ceux visés sous ï).
- groep ii (ascendenten of descendenten in rechte lijn buiten die van groep ï),

aux successions en ligne directe et entre époux sont appliqués les tarifs suivants :
op erfenissen in de rechte lijn en tussen echtgenoten worden de volgende tarieven toegepast :

le tableau i indique le tarif en ligne directe, entre époux et entre cohabitants.
tabel i bevat het tarief in rechte lijn, tussen echtgenoten en tussen samenwonenden.

pour les donations entre personnes autres qu'en ligne directe ou entre époux :
voor schenkingen aan andere personen dan in rechte lijn of de echtgenoot :

en ligne directe pour la part ab intestat et entre époux ayant des enfants ou descendants communs.
- 20$ bij een belastbaar inkomen van niet meer dan lfr. 400,000 ;

(6°) s'il y a eu procès criminel entre eux et l'une des parties ou leurs conjoints, parents ou alliés en ligne directe;
(6°) indien een crimineel geding is gevoerd tussen hen en een van de partijen, of hun echtgenoten, bloed- of aanverwanten in de rechte lijn;

c'est précisément pour cette raison que la mesure est limitée aux héritiers en ligne directe et aux conjoints.
precies daarom is die splitsing beperkt tot erfgenamen in de rechte lijn en echtgenoten.

\o en ligne directe, tout près hez vous i'guide pour trouver rapidement les ponses à toutes vos questions
¡informatie over de euro len handbereik ι gids om snel een antwoord ι al uw vragen te vinden f de euro in de klas om jongeren heel europa te doen ontdekken

tarif en ligne direct, entre époux et entre cohabitants
tarief in rechte lijn, tussen echtgenoten en tussen samenwonenden

une obtention entre un beau-parent et un enfant d'un autre lit est assimilée avec une obtention en ligne directe.
een verkrijging tussen een stiefouder en een stiefkind wordt gelijkgesteld met een verkrijging in rechte lijn.