From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre question
dit is uw vraag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre question.
ik dank u voor uw vraag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c'était votre question
dit was uw vraag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
votre question est intéressante.
dat is een interessante vraag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
.- merci pour votre question.
. dank u voor de vraag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
votre question est très intéressante.
de vraag is heel interessant.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
votre question me semble justifiée.
je vraag lijkt inderdaad terecht.
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, m. bowe, pour votre question.
dank voor uw vraag, mijnheer bowe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous prie de poser votre question.
mag ik u verzoeken tot uw vraag te komen ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur rübig, votre question complémentaire.
het woord is nu aan de heer rübig voor zijn aanvullende vraag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
votre question m'est évidemment familière.
mij is geantwoord dat dit niet geldt voor leden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre question sur la chine à présent.
uiteraard is bij alles wat we doen werkgelegenheid aan de orde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends ce qui motive votre question.
. - ik begrijp waarom u deze vraagt stelt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous prie de poser votre question supplémentaire.
mevrouw ewing (rde). — (en) kan de fungerend voorzitter mededelen of deze informatie ook inhoudt waarheen slachtoffers van nucleaire ongevallen moeten worden gebracht ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nous transmettrons votre question à la commission.
-- wij zullen uw vraag doorgeven aan de commissie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
.- je vous remercie de votre question complémentaire.
. hartelijk dank voor uw aanvullende vraag.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voilà pour la première partie de votre question.
dit voor wat betreft het eerste deel van uw vraag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur telkämper, je ne comprends pas votre question.
mijnheer telkämper, ik moet zeggen dat ik uw vraag niet begrijp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne peux répondre à votre question aujourd'hui.
ik kan uw vraag vandaag niet beantwoorden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il existe différentes manières pour soumettre votre question.
er is een aantal manieren waarop u uw vraag kunt voorleggen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: