Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
60 minutes
60 minuten
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
toutes les 60 minutes
elke 60 minuten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
60 minutes de cours.
60 lesminuten.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
60 minutes 2 zones :
60 minuten 2 zones :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
36 heures de 60 minutes.
36 uren van 60 minuten.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
pull – jusqu'à 60 minutes
pull – up to 60 minutes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
45-60 minutes (ml/h)
45-60 minuten (ml/uur)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
classe « a-60 » 60 minutes
klasse "a-60" 60 minuten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1° 16 périodes de 60 minutes;
1° 16 lesuren van 60 minuten;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
-> avec un retard de maximum 60 minutes
-> met maximaal 60 minuten vertraging
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela peut prendre jusqu'à 60 minutes.
dit kan tot 60 minuten duren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1° 36 à 39 heures de 60 minutes :
1° 36 tot 39 uur van 60 minuten :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
la solution doit être administrée par perfusion de 60 minutes.
de oplossing voor intraveneuze infusie zou gedurende een infusieperiode van 60 minuten toegediend moeten worden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laisser réagir pendant 60 minutes à 60 °c.
laat 60 min bij 60 °c reageren.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la durée de perfusion recommandée est de 60 minutes environ.
de aanbevolen infusietijd is ongeveer 60 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
administration de cubicin en perfusion intraveineuse pendant 30 ou 60 minutes
cubicin toegediend als een intraveneuze infusie gedurende 30 of 60 minuten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la somme de ces deux délais doit demeurer inférieure à 60 minutes.
het totaal van de verstekwaarden voor beide spaarstanden mag niet meer dan 60 minuten bedragen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
91 de type, sont passés de 60 minutes à 5 minutes en moyenne.
in dit verband zou gekeken kunnen worden naar professionele opvattingen en expliciterinq daarvan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
60 minutes suivantes, soit une durée totale de perfusion de 90 minutes.
de totale infusieduur bedraagt 90 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps de perfusion recommandé est d'environ 20-60 minutes.
de aanbevolen infusietijd is ongeveer 20-60 minuten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: