Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
60 minutes
60 minuten
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
toutes les 60 minutes
elke 60 minuten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
60 minutes de cours.
60 lesminuten.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
60 minutes 2 zones :
60 minuten 2 zones :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36 heures de 60 minutes.
36 uren van 60 minuten.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pull – jusqu'à 60 minutes
pull – up to 60 minutes
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
45-60 minutes (ml/h)
45-60 minuten (ml/uur)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
classe « a-60 » 60 minutes
klasse "a-60" 60 minuten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1° 16 périodes de 60 minutes;
1° 16 lesuren van 60 minuten;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-> avec un retard de maximum 60 minutes
-> met maximaal 60 minuten vertraging
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cela peut prendre jusqu'à 60 minutes.
dit kan tot 60 minuten duren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1° 36 à 39 heures de 60 minutes :
1° 36 tot 39 uur van 60 minuten :
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la solution doit être administrée par perfusion de 60 minutes.
de oplossing voor intraveneuze infusie zou gedurende een infusieperiode van 60 minuten toegediend moeten worden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laisser réagir pendant 60 minutes à 60 °c.
laat 60 min bij 60 °c reageren.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la durée de perfusion recommandée est de 60 minutes environ.
de aanbevolen infusietijd is ongeveer 60 minuten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
administration de cubicin en perfusion intraveineuse pendant 30 ou 60 minutes
cubicin toegediend als een intraveneuze infusie gedurende 30 of 60 minuten
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la somme de ces deux délais doit demeurer inférieure à 60 minutes.
het totaal van de verstekwaarden voor beide spaarstanden mag niet meer dan 60 minuten bedragen.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
91 de type, sont passés de 60 minutes à 5 minutes en moyenne.
in dit verband zou gekeken kunnen worden naar professionele opvattingen en expliciterinq daarvan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
60 minutes suivantes, soit une durée totale de perfusion de 90 minutes.
de totale infusieduur bedraagt 90 minuten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps de perfusion recommandé est d'environ 20-60 minutes.
de aanbevolen infusietijd is ongeveer 20-60 minuten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: