Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de § 3 preciseert , voor zover als nodig , dat éénzelfde categorie van effecten meerdere vormen kan aannemen indien het uitgiftebesluit of de leningsovereenkomst het voorziet .
de § 3 preciseert , voor zover als nodig , dat éénzelfde categorie van effecten meerdere vormen kan aannemen indien het uitgiftebesluit of de leningsovereenkomst het voorziet .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het is aangewezen om , voor zover als nodig , deze vervangingen uitdrukkelijk te kwalificeren als leveringsvoorwaarden van de cessiesretrocessies , die in die hoedanigheid niet het voorwerp kunnen uitmaken van de regels van het burgerlijk of handelspand .
het is aangewezen om , voor zover als nodig , deze vervangingen uitdrukkelijk te kwalificeren als leveringsvoorwaarden van de cessiesretrocessies , die in die hoedanigheid niet het voorwerp kunnen uitmaken van de regels van het burgerlijk of handelspand .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.