Results for ((répertorier recommandé)) translation from French to English

répertorier comme
list as

répertorier les substances
recording of substances

répertorier qch comme qch
list sth as sth

répertorier les activités polluantes
make inventories of polluting activities

répertorier les problèmes périnatals;
to identify perinatal problems;

◦ répertorier les biens patrimoniaux;
◦ identifying heritage assets;

• l'événement indésirable (terme recommandé, terme répertorié);
• the adverse event (preferred term, reported term)

une revue de la littérature a permis de répertorier 290 interventions préventives recommandées et 23 interventions ayant potentiellement un grand impact sur la santé de la population.
a literature search for the study yielded 290 recommended prevention interventions and 23 interventions with potentially major population health impacts.

la rapporteuse spéciale a recommandé que le statut de caste répertoriée soit dissocié de l'appartenance religieuse d'une personne.
the special rapporteur recommended that the sc status be delinked from the individual's religious affiliation.

médicament répertorié
registered medicine